Avaya BCM 2.0 FAX Manuel d'utilisateur

www.nortelnetworks.com© 2000 Nortel NetworksP0911631 Issue 02Enterprise Edge 2.0 Voice MessagingFAX Set Up and Operation Guide

10 Learning about FAXEnterprise Edge 2.0 Voice Messaging FAX Set Up and Operation Guide P0911631 Issue 02About fax messagesA fax document in a mailbo

Learning about FAX 11P0911631 Issue 02 Enterprise Edge 2.0 Voice Messaging FAX Set Up and Operation GuideAbout Fax On DemandFax On Demand lets a call

12 Learning about FAXEnterprise Edge 2.0 Voice Messaging FAX Set Up and Operation Guide P0911631 Issue 02About Fax OverflowA Fax Overflow mailbox is

Learning about FAX 13P0911631 Issue 02 Enterprise Edge 2.0 Voice Messaging FAX Set Up and Operation GuideAbout Enterprise Edge Voice Messaging report

14 Learning about FAXEnterprise Edge 2.0 Voice Messaging FAX Set Up and Operation Guide P0911631 Issue 02

P0911631 Issue 02 Enterprise Edge 2.0 Voice Messaging FAX Set Up and Operation GuideSetting up and maintaining FAXIntroductionAs System Administrator

16 Setting up and maintaining FAXEnterprise Edge 2.0 Voice Messaging FAX Set Up and Operation Guide P0911631 Issue 02Assigning a System Fax nameThe S

Setting up and maintaining FAX 17P0911631 Issue 02 Enterprise Edge 2.0 Voice Messaging FAX Set Up and Operation Guide5. In the System Fax Extension

18 Setting up and maintaining FAXEnterprise Edge 2.0 Voice Messaging FAX Set Up and Operation Guide P0911631 Issue 02Adding a Fax Overflow MailboxA F

Setting up and maintaining FAX 19P0911631 Issue 02 Enterprise Edge 2.0 Voice Messaging FAX Set Up and Operation Guide12. In the Fax Interval box, t

20 Setting up and maintaining FAXEnterprise Edge 2.0 Voice Messaging FAX Set Up and Operation Guide P0911631 Issue 024. Click the Mailbox menu and th

Setting up and maintaining FAX 21P0911631 Issue 02 Enterprise Edge 2.0 Voice Messaging FAX Set Up and Operation GuideCreating a Fax System Group Li

22 Setting up and maintaining FAXEnterprise Edge 2.0 Voice Messaging FAX Set Up and Operation Guide P0911631 Issue 02Adding fax machine members to a

Setting up and maintaining FAX 23P0911631 Issue 02 Enterprise Edge 2.0 Voice Messaging FAX Set Up and Operation GuideSending a Fax System Group mes

24 Setting up and maintaining FAXEnterprise Edge 2.0 Voice Messaging FAX Set Up and Operation Guide P0911631 Issue 02

P0911631 Issue 02 Enterprise Edge 2.0 Voice Messaging FAX Set Up and Operation GuideSetting up and maintaining Fax On Demand MailboxesIntroductionAs S

26 Setting up and maintaining Fax On Demand MailboxesEnterprise Edge 2.0 Voice Messaging FAX Set Up and Operation Guide P0911631 Issue 02About Fax On

Setting up and maintaining Fax On Demand Mailboxes 27P0911631 Issue 02 Enterprise Edge 2.0 Voice Messaging FAX Set Up and Operation Guide6. At the Ma

28 Setting up and maintaining Fax On Demand MailboxesEnterprise Edge 2.0 Voice Messaging FAX Set Up and Operation Guide P0911631 Issue 02Changing the

Setting up and maintaining Fax On Demand Mailboxes 29P0911631 Issue 02 Enterprise Edge 2.0 Voice Messaging FAX Set Up and Operation GuideChoosing a F

P0911631 Issue 02 Enterprise Edge 2.0 Voice Messaging FAX Set Up and Operation GuideContentsChapter 1 How to use this guide 5Introduction 5How this gu

30 Setting up and maintaining Fax On Demand MailboxesEnterprise Edge 2.0 Voice Messaging FAX Set Up and Operation Guide P0911631 Issue 02Adding a fax

Setting up and maintaining Fax On Demand Mailboxes 31P0911631 Issue 02 Enterprise Edge 2.0 Voice Messaging FAX Set Up and Operation GuideRecording a

32 Setting up and maintaining Fax On Demand MailboxesEnterprise Edge 2.0 Voice Messaging FAX Set Up and Operation Guide P0911631 Issue 02Deleting or

Setting up and maintaining Fax On Demand Mailboxes 33P0911631 Issue 02 Enterprise Edge 2.0 Voice Messaging FAX Set Up and Operation GuideIncluding a

34 Setting up and maintaining Fax On Demand MailboxesEnterprise Edge 2.0 Voice Messaging FAX Set Up and Operation Guide P0911631 Issue 024. Click the

P0911631 Issue 02 Enterprise Edge 2.0 Voice Messaging FAX Set Up and Operation GuideTroubleshooting FAXIntroductionTroubleshooting FAX involves solvin

36 Troubleshooting FAXEnterprise Edge 2.0 Voice Messaging FAX Set Up and Operation Guide P0911631 Issue 02Faxes that are sent when the fax machine is

Troubleshooting FAX 37P0911631 Issue 02 Enterprise Edge 2.0 Voice Messaging FAX Set Up and Operation GuideA message indicates that faxes could not

38 Troubleshooting FAXEnterprise Edge 2.0 Voice Messaging FAX Set Up and Operation Guide P0911631 Issue 02Error messagesWhile you program Enterprise

Troubleshooting FAX 39P0911631 Issue 02 Enterprise Edge 2.0 Voice Messaging FAX Set Up and Operation GuideNot availableAppears if a FAX feature is

4 ContentsEnterprise Edge 2.0 Voice Messaging FAX Set Up and Operation Guide P0911631 Issue 02Chapter 4 Setting up and maintaining Fax On Demand Mail

40 Troubleshooting FAXEnterprise Edge 2.0 Voice Messaging FAX Set Up and Operation Guide P0911631 Issue 02

P0911631 Issue 02 Enterprise Edge 2.0 Voice Messaging FAX Set Up and Operation GuideExamples and TipsIntroductionThis chapter provides examples of dif

42 Examples and TipsEnterprise Edge 2.0 Voice Messaging FAX Set Up and Operation Guide P0911631 Issue 02The greeting on the registrar’s mailbox tells

Examples and Tips 43P0911631 Issue 02 Enterprise Edge 2.0 Voice Messaging FAX Set Up and Operation GuideTransferring a fax caller to your mailboxIf y

44 Examples and TipsEnterprise Edge 2.0 Voice Messaging FAX Set Up and Operation Guide P0911631 Issue 02

P0911631 Issue 02 Enterprise Edge 2.0 Voice Messaging FAX Set Up and Operation Guide Appendix A: FAX Programming RecordBefore you begin• Make copies o

46 Appendix A: FAX Programming RecordEnterprise Edge 2.0 Voice Messaging FAX Set Up and Operation Guide P0911631 Issue 02Pre-installation checklistD

Appendix A: FAX Programming Record 47P0911631 Issue 02 Enterprise Edge 2.0 Voice Messaging FAX Set Up and Operation Guide Mailbox Administration* App

48 Appendix A: FAX Programming RecordEnterprise Edge 2.0 Voice Messaging FAX Set Up and Operation Guide P0911631 Issue 02Mailbox Configuration* A ca

Appendix A: FAX Programming Record 49P0911631 Issue 02 Enterprise Edge 2.0 Voice Messaging FAX Set Up and Operation Guide Fax System Group Lists*The

P0911631 Issue 02 Enterprise Edge 2.0 Voice Messaging FAX Set Up and Operation GuideHow to use this guideIntroductionThis guide leads a System Adminis

50 Appendix A: FAX Programming RecordEnterprise Edge 2.0 Voice Messaging FAX Set Up and Operation Guide P0911631 Issue 02

P0911631 Issue 02 Enterprise Edge 2.0 Voice Messaging FAX Set Up and Operation GuideAppendix B: Configuration data defaultsFor more information about

52 Appendix B: Configuration data defaultsEnterprise Edge 2.0 Voice Messaging FAX Set Up and Operation Guide P0911631 Issue 02

P0911631 Issue 02 Enterprise Edge 2.0 Voice Messaging FAX Set Up and Operation GuideGlossaryAdministrationThe tasks involved in setting up and maintai

54 GlossaryEnterprise Edge 2.0 Voice Messaging FAX Set Up and Operation Guide P0911631 Issue 02Custom Call Routing (CCR) TreeCall paths that allow us

Glossary 55P0911631 Issue 02 Enterprise Edge 2.0 Voice Messaging FAX Set Up and Operation GuideExtensionA two to seven-digit number that is used to r

56 GlossaryEnterprise Edge 2.0 Voice Messaging FAX Set Up and Operation Guide P0911631 Issue 02LanguageEnterprise Edge Voice Messaging software is av

Glossary 57P0911631 Issue 02 Enterprise Edge 2.0 Voice Messaging FAX Set Up and Operation GuideRegistering mailboxesA System Administrator task for t

58 GlossaryEnterprise Edge 2.0 Voice Messaging FAX Set Up and Operation Guide P0911631 Issue 02

Enterprise Edge 2.0 Voice Messaging FAX Set Up and Operation Guide P0911631 Issue 02IndexAAnswering, Fax 15CCall methods 11Fax On Demand 29CCRadding a

6 How to use this guideEnterprise Edge 2.0 Voice Messaging FAX Set Up and Operation Guide P0911631 Issue 02Conventions and symbols used in this guide

60 IndexP0911631 Issue 02 Enterprise Edge 2.0 Voice Messaging FAX Set Up and Operation GuideRRetry interval time 16SSetting System parameters 15Syste

How to use this guide 7P0911631 Issue 02 Enterprise Edge 2.0 Voice Messaging FAX Set Up and Operation GuideOther documentsFor more information about F

8 How to use this guideEnterprise Edge 2.0 Voice Messaging FAX Set Up and Operation Guide P0911631 Issue 02

P0911631 Issue 02 Enterprise Edge 2.0 Voice Messaging FAX Set Up and Operation GuideLearning about FAXIntroductionEnterprise Edge Voice Messaging is a