Avaya Business Communications Manager - CallPilot Message Networking Manuel d'utilisateur télécharger pdf (Page 28)

28 Chapter 3 Setting up AMIS

NN40090-301NN40090-301

How the Dialing Translation Table works

A phone number is derived from information attached to an incoming Caller ID message. The

number is then searched for in the Dialing Translation Table. If the leading digits of the telephone

number match a Dialing Translation Table Input value, the Output value is substituted for the

Input value. This change results in a telephone number that can be dialed on the local network.

Changing the number usually involves removing an area code or inserting an access code, based

on the dialing rules of the local network. For example, if a local number is prefixed with the long

distance code 1, it is removed by the Dialing Translation Table.

The Dialing Translation process is immediate so calls do not take any longer to dial. Some

telephone numbers do not need to be changed before dialing. CallPilot can function without a

Dialing Translation Table except that the Reply feature cannot be used.

Phone number Translation

The Dialing Translation Table must define each possible case where a change is needed to allow

the number to be dialed on the local network.

The Dialing Translation Table changes Network extensions into numbers that can be dialed on the

local network. The Network extension form of a phone number is the usual form in which the

number appears. For example, the phone number 403-555-5050, in its Network extension form,

must be translated into a number that can be dialed on the local telephone network. The Dialing

Translation Table follows the rules required to make the call.

Examples of Dialing Translation Tables

The following tables are examples of Dialing Translation Tables and how they work. Every

Dialing Translation Table entry consists of an Input value column and an Output value column.

The values in the Input column represent the leading digits of the Network extensions which, if

matched, are replaced by the corresponding value in the Output column. The * after a value

signifies any digits in the telephone number that remain to be dialed. Avaya CallPilot

automatically adds the * after every Input and Output value.

A telephone number either matches or does not match a specific Input value.

A Dialing Translation Table from a site in metropolitan Toronto

INPUT OUTPUT Explanation

011* 011* The Table does not attempt to translate international telephone numbers.

905206*

90527*

etc.

(135 more

entries)

905206*

90527*

etc.

(135 more

entries)

These telephone exchanges can be dialed as local (no long distance charges)

10 digit calls from the 416 area.

905* 1905* All other 905 numbers not listed in the Input column above are long distance

numbers and must be dialed as 11 digit long distance numbers.

* 1* Any numbers that start with digits other than 011, 416 and 905 are long

distance, and have 1 added as a prefix.

1 2 ... 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 ... 69 70

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire

Avaya Business Communications Manager - CallPilot Message Networking Manuel d'utilisateur Page 28

Commentaires sur ces manuels

Produits connexes et manuels pour Logiciel Avaya Business Communications Manager - CallPilot Message Networking