Avaya Integrated Management Release 3.1 Manuel d'utilisateur

Avaya Integrated ManagementRelease 3.1 Overview14-300615Issue 3February 2006

Avaya Integrated Management Offers10 Integrated Management OverviewThe Avaya Integrated Management applications provided in this offer are as follows:

System Management OfferIssue 3 February 2006 11System Management OfferSystem Management is the premier solution to manage large converged networks. Th

Avaya Integrated Management Offers12 Integrated Management OverviewThe Avaya Integrated Management applications provided in this offer are as follows:

Operating EnvironmentIssue 3 February 2006 13Operating EnvironmentThe Avaya Integrated Management applications are listed in Table 2. The table identi

Avaya Integrated Management Offers14 Integrated Management OverviewServer and Client PC RequirementsThe minimum hardware and software requirements nee

Server and Client PC RequirementsIssue 3 February 2006 15SNMP Agent The Simple Network Management Protocol (SNMP) Agent is the Microsoft Windows Servi

Avaya Integrated Management Offers16 Integrated Management OverviewTable 4: Red Hat Enterprise Linux Server Requirements Component Required CommentsOp

Server and Client PC RequirementsIssue 3 February 2006 17Table 5: Solaris Server Requirements Component Required CommentsOperating System Solaris 9 or

Avaya Integrated Management Offers18 Integrated Management OverviewTable 6: Microsoft Windows Client PC Requirements Component Required CommentsOperat

Issue 3 February 2006 19Chapter 2: Avaya Integrated Management ApplicationsOverviewThis chapter provides a description of all the Avaya Integrated Man

Avaya - Proprietary. Use pursuant to the terms of your signed agreement or Avaya policy. DRAFT - February 09, 2006 - 1:54 PM © 2006 Avaya Inc.All Ri

Avaya Integrated Management Applications20 Integrated Management OverviewAvaya Site Administration provides graphical station and system administratio

System Management ApplicationsIssue 3 February 2006 21In Integrated Management Release 3.1, Avaya Voice Announcement Manager enables you to use an SCP

Avaya Integrated Management Applications22 Integrated Management OverviewIn addition to monitoring your voice systems, Avaya Fault and Performance Man

System Management ApplicationsIssue 3 February 2006 23Integrated Management DatabaseAvaya Integrated Management Database is a common data store for de

Avaya Integrated Management Applications24 Integrated Management Overview● Add or delete subscriber accounts on your messaging systems.● Look up exten

System Management ApplicationsIssue 3 February 2006 25MIBs allow Avaya Proxy Agent to access management data from supported systems using SNMP. The MI

Avaya Integrated Management Applications26 Integrated Management OverviewAvaya Proxy Agent provides an alarm filtering feature that lets you block the

VoIP Monitoring ApplicationIssue 3 February 2006 27Avaya VoIP Monitoring Manager allows you to:● Search Endpoints. You can search endpoints active fro

Avaya Integrated Management Applications28 Integrated Management OverviewThe Avaya VoIP Monitoring Manager Client can run as a Web application in a br

Network Management ApplicationsIssue 3 February 2006 29● Send a profile to a device and make a choice to distribute now, schedule for a later, or make

Issue 3 February 2006 3Chapter 1: Avaya Integrated Management Offers . . . . . . . . . . . . . 5Overview . . . . . . . . . . .

Avaya Integrated Management Applications30 Integrated Management OverviewAddress ManagerAvaya Address Manager provides the network-maintenance tools t

Network Management ApplicationsIssue 3 February 2006 31Network Management Console with System ViewAvaya Network Management Console is the platform and

Avaya Integrated Management Applications32 Integrated Management OverviewSMON ManagerAvaya SMON Manager is Avaya’s switched network monitoring tool. A

Network Management ApplicationsIssue 3 February 2006 33Once defined, a user without administrator privileges can use Secure Access Administration to c

Avaya Integrated Management Applications34 Integrated Management OverviewDevice ManagersDevice manager applications, which are specific to individual

Device ManagersIssue 3 February 2006 35G250/G350 ManagerThe Avaya G250/G350 Manager provides full management capabilities for Avaya G250/G350 Devices.

Avaya Integrated Management Applications36 Integrated Management OverviewW310 ManagerThe Avaya W310 Manager provides full management capabilities for

Issue 3 February 2006 37Chapter 3: What’s New in This ReleaseOverviewThis chapter provides a description of the new features and enhancements in each

What’s New in This Release38 Integrated Management Overview● The ability to collect local survivable processor (LSP) data and enterprise survivable se

MultiSite AdministrationIssue 3 February 2006 39● Enhancements for Avaya Fault and Performance Manager:- The ability for Avaya Fault and Performance M

Contents4 Integrated Management OverviewP130 Manager . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

What’s New in This Release40 Integrated Management Overview● Support for the Customized Label feature for the following set types:- 2410 Digital Telep

Network Configuration ManagerIssue 3 February 2006 41● The ability to create a system lock on ports so you can reserve the ports for future useYou wil

What’s New in This Release42 Integrated Management OverviewNetwork Management Console with System ViewAvaya Network Management Console with System Vie

Network Management Console with System ViewIssue 3 February 2006 43● Enhanced support for Extreme Networks devices:- Interoperates with EPICenter 5.1-

What’s New in This Release44 Integrated Management OverviewProvisioning and Installation ManagerAvaya Provisioning and Installation Manager Release 3.

Secure Access AdministrationIssue 3 February 2006 45Secure Access AdministrationAvaya Secure Access Administration Release 3.1 introduces the followin

What’s New in This Release46 Integrated Management Overview● Support for vector steps and their associated data subfields for vectors in the Import wi

Software Update ManagerIssue 3 February 2006 47Software Update ManagerAvaya Software Update Manager Release 3.1 introduces the following enhancements:

What’s New in This Release48 Integrated Management OverviewSMON ManagerAvaya SMON Release 3.1 introduces support for the following media modules:● G25

VoIP Monitoring ManagerIssue 3 February 2006 49VoIP Monitoring ManagerAvaya Voice Over IP (VoIP) Monitoring Manager Release 3.1 introduces the followi

Issue 3 February 2006 5Chapter 1: Avaya Integrated Management OffersOverviewAvaya Integrated Management provides a comprehensive set of tools that ena

What’s New in This Release50 Integrated Management OverviewG250/G350 ManagerAvaya G250/G350 Manager introduces the following enhancements:● Support fo

Issue 3 February 2006 51Chapter 4: Avaya Integrated Management DocumentationOverviewAll Avaya Integrated Management Release 3.1 documents are listed i

Avaya Integrated Management Documentation52 Integrated Management OverviewTable 8: Installation and Upgrade GuidesDocument TitleDocument NumberAvaya

OverviewIssue 3 February 2006 53Table 10: Help SystemsPrintable PDF Help SystemDocument NumberAvaya Integrated Management Release 3.1, MultiSite Admi

Avaya Integrated Management Documentation54 Integrated Management OverviewTable 12: Device ManagersDocument TitleDocument NumberAvaya Integrated Mana

Avaya Integrated Management Offers6 Integrated Management OverviewTable 1 shows the Avaya Integrated Management Release 3.1 offers and lists the Avaya

OverviewIssue 3 February 2006 7Software Update ManagerSoftware Update ManagerSMON ManagerSMON ManagerAddress ManagerAddress ManagerQoS Manager QoS Man

Avaya Integrated Management Offers8 Integrated Management OverviewStandard Management OfferStandard Management is a Microsoft Windows solution for Ava

VoIP Monitoring Management OfferIssue 3 February 2006 9When you install OpenSSH SCP Server from the Administration Tools CD, the SCP server is install